Lorsqu’une entreprise lance un nouveau produit, elle doit être consciente qu’il peut être accueilli de manière différente selon les pays. Dès lors, il est impératif d’étudier le marché cible avant de commercialiser le produit à l’international. Apparemment, les...
Modes d’emploi, catalogues, fiches produits, caractéristiques techniques… Tous ces supports nécessitent de faire appel à une agence de traduction. En effet, un mode d’emploi mal traduit peut avoir de lourdes conséquences pour les entreprises. Méfiez-vous des...
Sans doute vous apprêtez-vous à envoyer vos vœux pour la nouvelle année à vos amis, à votre famille et même dans votre univers professionnel. Pour ne pas commettre d’impair et respecter la tradition, découvrez les différentes façons de fêter la nouvelle année dans la...
Comment calculer le prix d’une traduction technique ? Pour connaître le prix d'une traduction technique, avant toute chose,…
Les vœux : tradition et savoir-vivre à l’international Sans doute vous apprêtez-vous à envoyer vos vœux pour la…
Les notices et modes d’emploi, quel enjeu pour votre… Modes d’emploi, catalogues, fiches produits, caractéristiques techniques… Tous ces supports…
Cession d’entreprise : comment traduire les… Vous voulez vendre votre entreprise ? Ouvrez votre potentiel d’acquéreurs…
Zoom sur les pires traductions commerciales Lorsqu’une entreprise lance un nouveau produit, elle doit être consciente…